2011
19. Dezember 2011
Ordentliche Mitgliederversammlung 2011
Sehr geehrtes Mitglied von Augsburg International e.V.,
satzungsgemäß lade ich Sie zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung ein.
Als Tagesordnungspunkte schlage ich Ihnen vor:
1. Jahresbericht des Präsidenten
2. Jahresbericht des Schatzmeisters
3. Aussprache
4. Entlastung des Vorstands
5. Beratung und Abstimmung über Änderungen an der Satzung des Vereins
6. Beratung und Abstimmung über ein neues Beitragsstatut
7. Anregungen
8. Verschiedenes
Ort: Zeughaus – Hollsaal A (Raum 112 a), Zeugplatz 4, 86150 Augsburg, 19.30 Uhr.
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung hält Markus Lüthi, Geschäftsführer des Schweizer Vereins „New Tree“, einen Vortrag, teils mithilfe von Videos, über ein sehr erfolgreiches, weil ganzheitliches Wiederaufforstungsprojekt von „New Tree“ in der Sahelzone.
- Das Projekt läuft seit 12 Jahren und zeigt sehr gute, messbare Erfolge
- Eine Schweizer Biologin leitet in Burkina Faso das Projektgeschehen und ist lokal sehr gut integriert
- Wiederaufforstung mit Schutz vor Tierverbiss und ungeregeltem Holzschlag
- Dorfgemeinden bauen Zäune unter Anleitung von Fachpersonal
- Nebenprojekt zum Bau brennholzsparender Lehmöfen
- Die Bäume und Sträucher wachsen weitgehend aus Keimlingen, die bereits im Boden vorhanden sind
- Am Ende entstehen Wälder und Strauchgruppen, die auf lange Sicht den Erdboden fixieren, Regenwasser speichern und mittel- bis langfristig Früchte, insbesondere Nüsse, medizinische Präparate und Nutzholz liefern
- Der Schweizer Verein arbeitet finanziell solide und finanziert sich aus Spenden sowie aus Schweizer Bundesmitteln
- Die Arbeit des Vereins wurde wegen ihres nachhaltigen Erfolgs mehrfach prämiert und ist in Fachkreisen bekannt
07. November 2011
Internationaler Kochabend „Iran“
Heute steht beim Internationalen Kochabend die persische Küche auf dem Programm: Iraj Sadeh bereitet mit uns Spezialitäten aus dem Iran zu.
Die Kosten für die Lebensmittel werden unter den Teilnehmern aufgeteilt, die Miete der Lehrküche übernimmt Augsburg International.
Wir bitten wie gehabt um Anmeldung.
Ort: Lehrküche des Hausfrauenbundes DHV am Moritzplatz,18.00 bis 21.00 Uhr.
07. November 2011
 |
 |
 |
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
| Internationaler Kochabend "Iran" | |
29. Oktober 2011
Stadtführung rund um den Augsburger Handwerkerweg
Heike Abend-Sadeh begeht mit uns einen Teil des neu konzipierten Augsburger Handwerkerwegs. Unterwegs besuchen wir zwei Betriebe, deren Inhaber ihr Handwerk vorstellen.
Treffpunkt: Fischmarkt (kleiner Platz zwischen dem Augsburger Rathaus und dem Perlachturm), 11.00 Uhr.
25. Oktober 2011
Informationsabend zur China-Rundreise 2012
Besuchen Sie mit Augsburg International das Reich der Mitte! In den Pfingstferien 2012 bieten wir eine China-Rundreise mit Besuch in der Augsburger Partnerstadt Jinan an.
Veranstalter der Reise ist Frau Yelai Chen, Konrad-Kopp-Str. 1, 86356 Neusäß. Frau Chen ist als Lehrerin für Chinesisch an verschiedenen Schulen in Augsburg und der Umgebung tätig und hat bereits mehrfach erfolgreich Gruppenreisen nach China ausgerichtet. Sie wird auch die China-Kulturreise 2012 organisieren und begleiten.
Am heutigen Informationsabend wird Frau Chen das Reiseprogramm mithilfe einer Fotopräsentation näher vorstellen. Ebenfalls anwesend sind zwei frühere Teilnehmer an von Frau Chen organisierten China-Rundreisen. Alle drei „China-Experten“ beantworten sämtliche Fragen, die Sie zur China-Rundreise 2012 haben.
Ort: Zeughaus – Hollsaal B (Raum 112 b), Zeugplatz 4, 86150 Augsburg, 19.30 Uhr.
10. Oktober 2011
Internationaler Kochabend „Thailand“
Wir setzen die Reihe unserer Internationalen Kochabende fort und führen wiederum in die Küche eines anderen Landes ein. Heute werden wir unter Anleitung von Frau Suchade Krupezki Köstlichkeiten aus Thailand zubereiten.
Die Kosten für die Lebensmittel werden unter den Teilnehmern aufgeteilt, die Miete der Lehrküche übernimmt Augsburg International.
Wir bitten wie gehabt um Anmeldung.
Ort: Lehrküche des Hausfrauenbundes DHV am Moritzplatz,18.00 bis 21.00 Uhr.
30. September - 03. Oktober 2011
Bürgerdelegation in die Augsburger Partnerstadt Liberec/Reichenberg
Programm [6 KB]
Vier Tage lang besucht eine Bürgerdelegation von Augsburg International die Partnerstadt Augsburgs in der Tschechischen Republik. Dabei stehen u. A. ein Empfang durch die Oberbürgermeisterin der Stadt Liberec, Martina Rosenbergova, auf dem Programm, dazu eine ausgiebige Stadtführung, eine Führung durch das im Stil der Neurenaissance erbaute Rathaus, eine Begegnung mit Bürgern von Liberec/Reichenberg sowie Gespräche mit Mitgliedern eines Vereins, der sich um die Städtepartnerschaften von Liberec/Reichenberg kümmert.
30. September - 03. Oktober 2011
 |
 |
 |
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
| Bürgerreise nach Liberec/Reichenberg | |
30. September - 03. Oktober 2011
 |
 |
 |
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
| Bürgerreise nach Liberec/Reichenberg | |
30. September - 03. Oktober 2011
 |
 |
 |
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
| Bürgerreise nach Liberec/Reichenberg | |
24. September 2011
China-Tag "China mit allen Sinnen erleben" [66 KB]
Seit 2004 hat Augsburg mit Jinan eine Partnerstadt in China. Mit der Veranstaltung „China mit allen Sinnen erleben“ möchte Augsburg International den Augsburgern erste Eindrücke aus dem Reich der Mitte ermöglichen. In den Pfingstferien 2012 (26.05. bis 09.06.2012) wird dann eine China-Kulturreise mit Besuch der Partnerstadt Jinan angeboten.
Das Programm dieser Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Flyer.
Eintritt frei.
Anmeldung: Wir bitten um Anmeldung, per Email (bevorzugt) oder per Telefon (hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter).
Ort: Holbein-Gymnasium Augsburg (Neubau), Hallstraße 10, 86150 Augsburg.
Zeit: Einlass ab 12.45 Uhr: Es besteht die Möglichkeit, kleine chinesische Speisen zu erwerben. Beginn des Programms: 13.30 Uhr, Ende der Veranstaltung: Ca. 17.00 Uhr.
Mit dieser Veranstaltung nimmt Augsburg International an der Interkulturellen Woche 2011 teil.
28. Juli 2011
Internationales Sommerfest
Das Internationale Sommerfest, das Augsburg International gemeinsam mit der IHK Schwaben ausrichtet, zählt zu den Höhepunkten in unserem Veranstaltungskalender.
In diesem Jahr steht es nicht unter einem bestimmten Ländermotto, sondern wird ganz auf ein brisantes Thema ausgerichtet: Die Energieversorgung. Hauptredner wird Günther Oettinger, EU-Kommissar für Energie, sein.
Danach folgt ab ca. 17.00 Uhr der „inoffizielle Teil“ unseres Sommerfests mit einem Buffet und musikalischer Unterhaltung im Bistro- und Parkbereich der IHK.
Weitere Details der Veranstaltung entnehmen Sie bitte der Einladungskarte, die unsere Mitglieder im Juni per Post erhalten werden.
Anmeldung: Bitte mit der Postkarte, die der Einladungskarte beiliegt.
Ort: IHK Schwaben, Stettenstr. 1+3, 86150 Augsburg, 15.30 Uhr.
11. Juni 2011
Gemeinsames Mittagessen mit einer Delegation aus der Augsburger Partnerstadt Liberec/Reichenberg
Aus Anlass der deutsch-tschechischen Kulturtage "Dialog" 2011 in Augsburg kommt eine hochrangige Delegation aus der Augsburger Partnerstadt Liberec/Reichenberg nach Augsburg. Augsburg International e.V. lädt diese Delegation zu Gesprächen bei einem gemeinsamen Mittagessen ein.
28. Mai 2011
Internationaler Brunch
Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr lädt Augsburg International Sie auch 2011 wieder zu einem Internationalen Brunch ein! Das Essen wird dabei von allen Gästen gemeinsam gestaltet. Wir stellen uns vor, dass jeder Teilnehmer eine Speise mitbringt und auf das Buffet stellt. An diesem großen Buffet bedienen sich dann alle Teilnehmer und können dabei kulinarisch in alle vier Ecken der Welt reisen.
Die Reise um die Welt soll auch musikalisch gestaltet werden: Wir freuen uns auf Ihre Beiträge auf einem Instrument oder in Form von Gesang. Verschiedene Musikgruppen haben ihr Kommen schon zugesagt.
Der Brunch findet bei jedem Wetter statt: Bei schönem Wetter an der frischen Luft, bei Regen im Saal des Holzerbaus. Getränke können vor Ort erworben werden.
Anmeldung erforderlich.
Ort: Bürgertreff Holzerbau, Neuschwansteinstraße 23a, 86163 Augsburg (Hochzoll-Nord), 10.00 Uhr.
15. Mai 2011
Bayerisch-Schottischer Abend
Als krönenden Abschluss des Aufenthalts der Bürgerdelegation aus Inverness bei uns in Augsburg organisieren wir einen Bayerisch-Schottischen Abend. Dabei haben Sie die Gelegenheit, sich mit unseren schottischen Gästen auszutauschen und bei einem gemeinsamen Abendessen (Reichhaltiges Buffet mit einer Vielzahl von bayerisch-schwäbischen Spezialitäten) einen fröhlichen Abend zu verbringen. Auch für die musikalische und kulturelle Umrahmung ist gesorgt: Der Augsburger Geschlechtertanz wird vorgeführt und nimmt uns mit in das goldene Zeitalter der Renaissance auf einen Ball der großen Augsburger Patrizierfamilien. Daneben begleiten Jürgen vom Hoff und seine Kapelle den Abend musikalisch mit Akkordeon, Gitarre und Gesang und spielen zum Tanz auf.
Kosten: Unsere schottischen Gäste werden selbstverständlich von Augsburg International eingeladen. Alle weiteren Teilnehmer des Bayerisch-Schottischen Abends müssen wir bitten, ihren Verzehr selbst zu bezahlen: Für das Buffet haben wir eine Pauschale von € 18,00 pro Person ausgehandelt, dazu kommen die Getränke nach individuellem Verbrauch.
Anmeldung: Bitte melden Sie sich bis zum 06. Mai bei unserem Geschäftsführer per Email oder über eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter an.
Ort: Restaurant Kussmühle, Pappelweg 14, 86316 Friedberg, 18.00 Uhr.
Das Restaurant befindet sich in der Nähe des Friedberger Baggersees: Die Friedberger Straße stadtauswärts fahren, auf Höhe des Möbelhauses Segmüller links in die Seestraße abbiegen, dann nach weiteren 500 Metern rechts in den Pappelweg einfahren.
11. bis 16. Mai 2011
Besuch einer Bürgerdelegation aus unserer Partnerstadt Inverness/Schottland
Auf Einladung von Augsburg International besucht eine Bürgerdelegation (25 Personen) aus unserer Partnerstadt Inverness/Schottland die Stadt Augsburg.
Augsburg International stellt ein Besichtigungsprogramm für unsere Gäste zusammen. Damit sich Bürger aus Augsburg und aus Inverness gegenseitig intensiv kennen lernen können, möchten wir unsere Gäste in Gastfamilien unterbringen. Können Sie sich vorstellen, eine Person, oder vielleicht ein (Ehe-)paar, für fünf Nächte bei sich zu Hause aufzunehmen? Dann melden Sie sich bitte möglichst bald bei unserem Geschäftsführer. Wir freuen uns sehr auf eine rege Beteiligung der Mitglieder von Augsburg International!
Aus Anlass des 60. Deutschen Mozartfests in Augsburg, das zur selben Zeit stattfindet, durchzieht das Thema Mozart die Besuchstage. Anbei finden Sie das geplante Besuchsprogramm für unsere Gäste.
04. April 2011
Internationaler Kochabend „USA“
Wir setzen die Reihe unserer Internationalen Kochabende fort und führen wiederum in die Küche anderer Länder ein. Heute werden wir unter Anleitung von Lee Fischer Köstlichkeiten aus den Vereinigten Staaten zubereiten.
Die Kosten für die Lebensmittel werden unter den Teilnehmern aufgeteilt, die Miete der Lehrküche übernimmt Augsburg International.
Wir bitten wie gehabt um Anmeldung.
Ort: Lehrküche des Hausfrauenbundes am Moritzplatz,18.00 bis 21.00 Uhr.
03. April 2011
Abendessen mit einer Besuchergruppe aus der Augsburger Partnerstadt Bourges/Frankreich
Die Augsburger Frühjahrsausstellung afa hat für 2011 Frankreich zum Gastland bestimmt. Aus diesem Anlass ist eine größere Gruppe von Unternehmern aus der Augsburger Partnerstadt Bourges mit Ständen auf der Messe vertreten. Wir laden die Besuchergruppe aus Bourges zu einer Begegnung mit gemeinsamem Abendessen ein.
Wir freuen uns sehr darauf, mit möglichst vielen Mitgliedern von Augsburg International diesen Abend mit unseren französischen Gästen zu verbringen.
Kosten: Unsere Gäste aus Bourges werden selbstverständlich von Augsburg International eingeladen. Alle weiteren Teilnehmer des Abends müssen wir bitten, ihren Verzehr selbst zu bezahlen.
Anmeldung: Bitte melden Sie sich bis zum 28. März bei unserem Geschäftsführer per Email oder über eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter an.
Ort: Gasthaus König von Flandern, Karolinenstraße 12, 86150 Augsburg, 19.30 Uhr.
27. März 2011
Stadtführung „Augsburg: Ein Knotenpunkt im Welthandel“
Welche internationalen Beziehungen hatte Augsburg zu Zeiten der Fugger und Welser? Möchten Sie wissen, was Vasco da Gama, Magellan und Kolumbus mit Augsburg zu tun haben? Welche Rolle spielte der in Augsburg geborene Ferdinand Cron?
2011 jährt sich der Todestag des Augsburger Großkaufmanns und Patriziers Bartholomäus Welser V. zum 450. Mal: Wir begeben uns aus diesem Anlass bei einer Führung durch Heike Abend-Sadeh auf die Spuren der alten Augsburger Kaufmannsfamilien und ihrer internationalen Verflechtungen.
Treffpunkt: Fischmarkt (kleiner Platz zwischen dem Augsburger Rathaus und dem Perlachturm), 11.00 Uhr.
28. Februar 2011
Internationaler Kochabend „Portugal“
Wir setzen die Reihe unserer Internationalen Kochabende fort und führen wiederum in die Küche anderer Länder ein. Heute stehen Spezialitäten aus Portugal auf dem Programm, in die Célia Bannach einführen wird.
Die Kosten für die Lebensmittel werden unter den Teilnehmern aufgeteilt, die Miete der Lehrküche übernimmt Augsburg International.
Wir bitten wie gehabt um Anmeldung.
Ort: Lehrküche des Hausfrauenbundes am Moritzplatz,18.00 bis 21.00 Uhr.
01. Februar 2011
Vortrag und Diskussion mit S.E. dem Botschafter der Mongolei in der Bundesrepublik Deutschland, Baldorj Davaadorj
Vortrag "Die Mongolei - junge Demokratie in Asien, enger Partner Deutschlands"
Musikalische Umrahmung durch das mongolische Folklore-Ensemble Khukh Mongol
Einladungskarte [69 KB]